Esta es una infección (estafilocócica) de las glándulas alrededor de la base de las pestañas que causa dolor e inflamación. Los párpados tienen los bordes rojos e inflamados y las pestañas están sueltas y a menudo irregulares. Los ojos están irritados, aguados y con frecuencia sensibles a la luz.
La suciedad, malas condiciones sanitarias, mala higiene personal, humo y polvo, mala salud y seborrea (costra de leche) aumentan la posibilidad de esta infección.
El tratamiento consiste en el mejoramiento general de la salud y en curar la seborrea, si ésta existe. Los párpados deben lavarse suavemente y masajearse dos veces al día con agua limpia, usando un algodón remojado en agua limpia, envuelto en la punta de un palillo, para quitar las escamas y el pus. Luego, tetraciclina al 1%, o sulfacetamina al 6%, deberá untarse en las raíces de las pestañas dos veces al día, por un mes. Si se consigue hidrocortisona se puede usar durante la primera semana.